紫砂壶艺喜结外国情缘

时间：2014-02-14 来源：http://www.zisha.com

如今，紫砂壶艺不仅深受中国人的喜爱，外国人，也渐渐对这门艺术产生了好奇。　

今天下午，意大利国家电视一台摄制组来到宜兴范家壶庄，从紫砂的矿料~烧成，进行了详细的拍摄。期间，由于“紫砂”暂时没有确切的英语单词来翻译定义，当主持人红梅小姐向我询问时，我建议按照“红色的陶土”“红色的砂”来进行直观的翻译。

　　拍摄过程中，范家壶庄艺术总监范伟群先生向摄制组演示了紫砂由矿~成品的制作、加工过程，并介绍了紫砂的历史以及范家制陶发展史。外国友人观后大为赞叹，并表示回去后，尽能力将中国的民族艺术瑰宝介绍给意大利观众。

　　拍摄结束后，我们在太湖之滨的金水湾酒店设宴招待了远方来的客人，席间，我们意外了解到主持人红梅小姐与节目组导演保罗是对异国恋人，红梅小姐十数年前去意大利就读博士学位，毕业后在意大利工作，期间与很有文人气息的保罗产生了感情，尽管双方存在民族文化上的区别，但缘分还是让两人结合到一起。听夫人说起罗曼史，保罗饶有兴致向大家推荐红梅小姐的音乐天赋，并建议她高歌一曲，在大家的强烈要求下，红梅小姐演唱了一首意大利民歌“我的太阳”，嘹亮的歌声倾倒了在座的各位。